Besoin d'aide pour les traductions

Discussions à propos d'iCompta sur macOS
Répondre
Avatar du membre
Angeman
Administrateur
Messages : 8768
Enregistré le : 28 décembre 2008, 21:28
Localisation : Toulouse, France
Contact :

Besoin d'aide pour les traductions

Message par Angeman » 06 décembre 2016, 10:57

J'ajoute des nouvelles traductions dans la prochaine version d'iCompta et je cherche une personne susceptible de traduire en allemand et une autre en japonais.
Si vous souhaitez aider, merci de répondre à ce message.

mofiman
Messages : 7
Enregistré le : 12 mars 2016, 17:32

Re: Besoin d'aide pour les traductions

Message par mofiman » 19 janvier 2017, 10:22

Bonjour,
Volontaire pour le néerlandais !

Avatar du membre
Angeman
Administrateur
Messages : 8768
Enregistré le : 28 décembre 2008, 21:28
Localisation : Toulouse, France
Contact :

Re: Besoin d'aide pour les traductions

Message par Angeman » 19 janvier 2017, 10:40

Merci, je vous ai envoyé un email avec les instructions.

Micota
Messages : 1
Enregistré le : 03 février 2017, 18:46

Re: Besoin d'aide pour les traductions

Message par Micota » 03 février 2017, 18:59

Bonjour,

Je suis retraité, après avoir travaillé pendant 44 ans comme cadre commercial en Allemagne.
Je suis en mesure de vous aider pour la traduction que vous souhaitez mettre en oeuvre.

Je suis fan d'iCompta 6 pour OS et iOS depuis peu de temps, après avoir utilisé pendant 15 ans un logiciel de comptabilité homologué par le Trésor Public allemand nettement moins performant. Bravo!

Cordialement
Michel Contat

micota@orange.fr

Avatar du membre
Angeman
Administrateur
Messages : 8768
Enregistré le : 28 décembre 2008, 21:28
Localisation : Toulouse, France
Contact :

Re: Besoin d'aide pour les traductions

Message par Angeman » 03 février 2017, 19:18

Merci, je vous contacte par email sous peu.

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités