iCompta Mac and iPhone - version française

[rtirler]

Bonjour,

Touts mes tentatives pour télécharger iCompta (Mac et iPhone) me donnent la version anglaise.
Site: http://www.lyricapps.fr/iCompta/. Version 3.3.6 (7.3 Mo).

Ou je peux trouver les versions françaises?

Merci, Roman Tirler

[Angeman]

iCompta est multilingue et utilise en priorité la langue principale de votre système c'est pourquoi elle est en anglais.
Si vous voulez forcer le passage en français vous pouvez faire un clic droit sur iCompta > Afficher le contenu du paquet et ensuite supprimer le dossier Contents/Resources/English.lproj.

[legallou]

J'ai tenté. Cela marche pour le logiciel, mais pas pour les données. J'ai toujours le nom des mois en format US

Est-ce que le choix de visualisation dd/MM/aa ou MM/jj/aa ne pourrait-il pas être une option des préférences iCompta ? J'ai mon OS X Snow Leopard en anglais, mais je préférerais les dates MM/jj/aa.

[Angeman]

Ca il faut le changer dans les Préférences Système > Langue et Texte > Formats.

[legallou]

Mes excuses, je suis depuis toujours (toujours=SE30) en date française, mais le passage récent à un iMac27 m'avait remis en date US. Sachant que j'utilise l'OS X en anglais pour éviter les erreurs de traduction, iCompta V4 avait débuté sa vie en anglais. J'avais donc pensé que la date en US était écrit (en dur) sur le fichier, d'où ma question.