Pb "type" telechargé traduit en anglais

[Lau92]

bonjour

je viens de passer de la V4 à la V5 et j'ai un pb de téléchargement de mon compte chèque depuis LA BANQUE POSTALE

je télécharge via le mode classique (icône monde et connexion via page interne) : Tout se passe bien sauf que le type des opérations (CB, Distributeur...) est systématiquement téléchargé traduit en anglais alors que cela marche toujours en français avec la V4. Qui peut me dépanner svp ?

Merci

[Angeman]

C'est parce que le champ type est libre désormais et du coup ça prend tel quel le libellé envoyé par la banque. Pour traduire automatiquement ces libellés en français, vous pouvez créer des règles.

[Lau92]

OK Merci je via faire cela.