Sauvegarde de iCompta impossible sur le Mac?

[rikimiki]

Notre fichier iCompta a été créée sur le Mac en version 5.03.
Plusieurs heures de création de comptes et catégories, + saisies de 80% de nos opérations de janvier. Sauvegarde initiale ok.

2e étape: réorganisation des catégories, ajout des couleurs, certains entêtes modifiés, retraits des catégories inutiles, etc. Encore quelques heures de travail, cette fois par ma compagne ...
Au moment de la sauvegarde (automatique ou manuelle, même message): "Le document « Fichier iCompta 5 Normand et Helene 2014-2015 » n’a pas pu être enregistré. Impossible de fusionner les changements."

Afin de dénouer l'impasse, j'ai tenté, sans succès de:
1.) Dupliquer le fichier à partir de iCompta
2.) Renommer le fichier, toujours à partir de iCompta
3.) Déplacer le fichier à partir de iCompta

4.) à partir du iPhone, j'ai ensuite détruit le fichier iCompta qui s'y trouvait et qui semblait bloquer la synchronisation.

A part forcer à quitter iCompta sur le Mac (et ainsi perdre le travail non-sauvegardé des dernières années), y a t-il une autre solution possible?
Garder iCompta ouvert en permanence et attendre votre intervention?
Merci de votre support!

[Angeman]

Désolé malheureusement il faut forcer à quitter et recommencer… Il y a une sauvegarde automatique donc avec un peu de chance vous n'aurez pas à tout recommencer.